你是支持我的。你肯定是的。离开你的支持，我是
不好的。你把孩
们照顾得很好。最近，我自己有些失控。我那样
真笨，杰克。对不起，我冲着你说了那些话。”“在纽约州？”我摇了摇
“不行，安妮。别的呢。”“我也这样认为，你很有能力担任这个职位，杰克。你将会
理一个拥有６0名员工的实验室。基本工资２５万
元，外加去海外工作５年的机会，外加你理的实验室开发的任何
件的版税提成。”“太好了，”我说着，搅了搅
泡沫咖啡“给我说说。”另一
方式是制造一模仿人脑神经网络的所谓神经网络。结果，即使简单的神经网络也拥有令人惊讶的力量。那样的网络能够学习。它们能够借鉴过去的经验。我们在这方面也取得了一些
展。“好的，可是——”
分布式并行
理技术的要
是，人们可以将任务分
给几个理
，或者分给人们在计算机中创造
来的虚拟智能
网络。有几基本的方式去实现这一。一方式是创造一个数量
大的相对愚钝的智能，那些智能共同工作，以便实现一个目标——就像一群蚂蚁共同工作来达成同一目标。我领导的团队那时在这方面已经了大量工作从总
上看，这些方法代表了一大变化，超越了原有的人工智能——或被称为ＡＩ——的理念。过去，程序编制员努力去编写能够覆盖每一情况的规则。例如，他们试图要计算机懂得：如果有人在商店里选择了商品，他们必须在离店之前付钱。但是，结果却很难将这日常知识编为程序。训算机会错。必须增添新程序以避免那些错误。结果是错误越多，规则越多。所用的程序最终越来越庞“嗯，真的找到了。两个非常好的机会。”
“在什么地方”
“正是我的老本行。”
“有一
不太妙。”她说着让电脑屏幕再次翻动。“无论我什么时候提到你的名字，我就会得到——听我说，电媒公司究竟了什么问题？唐·格罗斯要被起诉吗’”“可是，我无法离开硅谷。我得留在这里。”
“说得对，杰克。你已经６个月段有工作了。在
技术领域，这已经是很长时间了、公司的人会认为，如果你
了那么长时司找工作，你一定有什么
病。他们不知确切的病，只是假设你已经被拒绝了多次，被许多家公司拒之门外。用不了多久，他们甚至连面试的机会也不愿给你的。在圣何
不行，在阿芒克不行，在奥斯丁不行，在剑桥也不行。船只已经启航。你听见了我的话吗？这件事情我就谈到这里好吗？”这就是现实。而且，我现在觉得，朱丽亚已经开始计划提
离婚了。这使我骨悚然。“人们一直都在迁居，杰克。他们都有在上学的孩
。孩们适应能力
。”“这个嘛，没有，因为我——”
“你和她谈过迁居的事情吗？你提
过到外地工作的事情吗？”“一个研发多智能
系统的课题组主任职位，为开发数据的保险公司工作。这是一个非常好的机遇，而且——”“奥斯丁。”
“找到什么啦？”我说着，在她对面坐下。
“它们会
现的。”我赞同。“没有什么可是，杰克。你得和你妻
谈一淡，你得想一个办法，把自己销售去。”“我真的抱歉。我今天说了蠢话。我说的不是那个意思。”
“
门？”她问，半眯着
睛看着我“分布式并行理并不，杰克。它
有令人讨厌的放
。硅谷里的每个人认为，人工生命领域的突破发展将来自分布式并行理。”“阿芒克。”
“这个如何？国际商用机
公司的主研究分析师，研究级分布式系统的系结构。”反对母亲，通过言行来毒害他们的幼小心灵，而母亲总是无可指责的。
我关上手机时想，我真该把那一段话录下来。
我约好１0
钟去见猎公司的安妮·杰拉尔德。我们在贝克尔街上一家咖啡店的充满
光的院里见面。我们总是在室外见面，安妮在那里可以
烟。她取手提电脑，
上无线调制解调。她嘴里叼着雪茄，在缭绕的烟雾中半眯着睛。“那是什么呢’”
“但是，考虑到朱丽亚的睛况”
“我不知
。”我刚刚涂上剃须皂沫，手机铃声响了。是朱丽亚打来的。她打电话
歉。“知识老化。”我重复
。每一位父亲心里都明白，现有的法律
制是完全袒护母亲一方的。法官们嘴上侈谈平等，后来却判定说孩需要母亲。即使她离家走也是如此，即使她大掴他们的耳光，忘记给他们吃饭也是如此。只要她没有开枪杀他们，没有打断他们的骨，她任法官里都是合适的母亲。而且，即使她真的开枪杀了他们，父亲一方也可能无法胜诉。我在电媒公司供职时，一位同事的前妻
海洛因，多年来数次被送毒者康复中心。他们后来终于离婚，法院判定两人共有监护权。她应该戒了毒品，但是她的孩们说她没有戒掉。我的朋友
到担心。他不愿意她前妻在毒瘾发作时驾车送孩。他不愿意看到他的孩被毒品贩包围。于是，他向法
提要取得全
监护权，结果他输掉了官司。法官说，他的前妻真心实意想戒毒，而且孩需要他们的母亲。“我知
，可是这要看朱丽亚的态度…”我叹了
气：“安妮，朱丽亚找到了一份她喜
的工作，她非常投
，下是不愿意离开的。我的孩在上学，而且——”第三
方式是在计算机中制造虚拟基因，然后让它们在虚拟世界中逐步衍变，直到实现特定目标。“我不明白，”我说“我在一个
门领域中拥有优势地位，多智能分布式并行理，而且——”“别人的妻
也在工作，他们仍然要迁居。”“杰克…”安妮将目光从手提电脑屏幕上移开，看着我“我觉得你最好少讲这些无用的话。你没有多少本钱可以挑剔，你已经开始面临知识老化的问题了。”
“听起来
极了。公司在什么地方？”除此之外，还有其他几
方式。“几个月来我一直听到那样的谣传，但是看来不会被起诉。从你的角度考虑，我希望它很快
现。”在过去几年中，人工生命已经取代了人工智能，一跃变为计算机业的长期奋斗目标，奋斗的理想是编写
有生
特征的程序——那些程序能够改写，协作工作，学习新知识，适应现的变化。许多这样的质在机人技术中尤其重要，它们已经借助分布式并行理开始变为现实。